mercredi 31 octobre 2012

UN LIEU POUR PARLER DE MOI, DE TOI, DE NOUS

J'espère que les visages de tous les membres de notre projet pourront toujours sourire à l'avenir.



La fête de "NON" de 1940 en Grèce

La fête de "NON" en Grèce


Le soir du 27 octobre 1940, l'ambassadeur italien à Athènes, Emanuele Grazzi, remet un ultimatum de Mussolini au gouvernement grec. C'est le début de la seconde guerre mondiale en Grèce...



Le peuple grec résiste contre l'envahisseur et suite de grandes batailles les troupes italiennes sont vaincues. L'Allemagne nazie réagit pour sauver son principal partenaire européen au sein de l'Axe et attaque à son tour  la Grèce le 6 mars 1941. L'opération est nommée "Opération Marita" ou "La bataille de Grèce"...



Une période de misère, de haine, de racisme et de terreur commence pour le peuple grec qui, comme toute société, n'est pas homogène, qui, comme toute société, veut l'idéal d'une société multiculturelle: devenir une société interculturelle avec un enrichissement mutuel entre ses membres.

Plus de 60.000 personnes, des juives et des orthodoxes qui ont essayé de les protéger sont déportées à Auschwitz, où elles trouvent la mort. Seuls 2.000 rentrent en 1945 et ils trouvent leurs synagogues et leurs écoles détruites.

La famine est très sévère entre septembre 1941 et l'été 1942 à Athènes et dans les Cyclades (îles de la mer Égée). Entre octobre 1941 et octobre 1942, 50 000 décès dus à la faim sont déclarés pour la région d'Athènes, du Pirée et d'Égine...




Cette année là, les festivités pour la fête de "NON" de 1940 par le peuple grec contre le fascisme ont pris une allure différente... Nos apprenants ont fait des affiches et ont essayé de démontrer la réalité de la société grecque et ce qu'ils vivent dans leurs maisons, dans leur vie de tous les jours...



Le chômage va atteindre un pourcentage de presque 24,4%! Plus de 1,2 millions de grecs sans travail! En 2013, cela va devenir pire: 30% des chômeurs!!!  

À cause de la faible situation économique, les grecs perdent leurs maisons qui sont endettées!

La faute c'est aux grecs... Oui, nos apprenants sont d'accord que l'administration grecque n'a pas bien fait son travail! Mais ils se demandent: est-ce que l'intégration politique et économique, favorisée en ce moment par un seul partenaire "soi-disant" européen, va améliorer notre situation? Hein??? 

De toute façon, comme le dit le slogan de l'autre affichette d'une fille: "La vie doit être colorée! Alors les fascistes, on doit les enterrer!"



L'affiche faite par les apprenants de troisième démontrant la situation de jadis mais aussi celle de maintenant...


Alors, nos amis, quelle est la situation chez vous? Est-ce que votre pays a lutté contre le fascisme? Et quand? Que s'est-il passé?

On vous remercie!
Grosses bises de Lala!

jeudi 25 octobre 2012

Encore de la gastronomie...


Croque monsieur mozzarella

Ingrédients

Un pain de mie 16 tranches
4 tranches de jambon
1 boule de mozzarella
Un peu de moutarde douce


Préparation

1 Lavez et découper la tomate en rondelles. Découper la mozzarella en rondelles fines.
2 Tartinez les tranches intérieur du pain de mie de moutarde.
3 Coupez les tranches de jambons en deux et garnissez la moitié des tartines.
4 Déposer une tranche de tomate ou plus sur le jambon, puis une tranche de mozzarella.
5 Refermez avec les tranches de mie restante. Passez au croque monsieur à votre goût












On a bien travaillé en s'amusant...Et les croques monsieurs - délicieux!


mercredi 24 octobre 2012

Facebook







              https://www.facebook.com/DeMoiDeToiDeNous




 Pour communiquer avec les participants du projet:


http://www.facebook.com/groups/274596049327869/




SloganFacebook vous permet de rester en contact avec les personnes qui comptent dans votre vie.

mercredi 17 octobre 2012

Quelques apprenants grecs se présentent! Salut!




  • Salut les amis! Moi c’est Sophie! J’ai 15 ans, je suis en troisième et j’habite Nemouta qui est à 10 kilomètres de notre école Lala. Mes loisirs préférés sont le basket et la musique!

  • Bonjour de Lala! Je m’appelle Athanasie, j’ai 15 ans et moi aussi, je suis en troisième du collège. J’habite un village près de Lala qui s’appelle Nemouta. Pendant mon temps libre, je joue au football et je surfe sur internet!



 }Salut les enfants! Je m’appelle Angel. Je n’aime pas trop l’école… Alors, l’après-midi quand je rentre du collège, je joue avec mes amis au football ou au basket, j’aime surfer sur internet et j’aime conduire ma moto!

}Moi c’est Christos. Je vais au collège Lala. Notre établissement est grand et spacieux. Nous avons un terrain de football, de volley et de basket. Il y a une grande cour avec des arbres et des fleurs. Pendant mon temps libre j’écoute de la musique et je regarde la télé.


}Je m’appelle Niko et j’ai 15 ans, je suis en troisième et j’habite Persaina, un village à 14 kilomètres de notre collège qui se trouve à Lala. J’ai un frère et deux sœurs. L’après-midi je joue au football avec mes amis…

}Je m’appelle Héliane. J’ai une grande famille. Nous sommes 6! Mes deux parents, mes deux sœurs, plus âgées que moi et mon frère cadet. J’habite Nemouta, alors chaque jour je prends le bus à 7h 30 le matin pour aller à l’école… C’est dur!


        }Salut les enfants! Moi c’est Yannis et j’ai 15 ans. Moi aussi je suis en troisième et j’habite à Persaina. J’ai quatre frères et une sœur . J’aime le foot et je joue avec mes amis tous les après-midis. 




}Je m’appelle Nicole. Je viens de Persaina mais notre collège est à Lala…  J’aime faire beaucoup de choses: J’écoute de la musique, pour moi c’est une façon de m’exprimer. J’aime lire des livres littéraires…Je déteste les maths et la physique. Mes loisirs préférés sont le volley et la natation parce que j’aime trop la mer….

À +....
Grosses bises de Grèce!



Voilà enfin nos présentations!

Bonjour les amis!
On n'a pas eu très longtemps pour le faire, mais finalement on y est arrivés. C'est la classe de 3º C qui participe majoritairement dans le projet, mais vous avez les sympathies des deux classes de 4º A et B qui ont bien voulu vous saluer aussi.




Et voilà aussi quelques photos de notre lycée.
 La bibliothèque
 La petite cour

 Un des murs qui entourent le lycée

 
 Oups! Ça a sonné!

À la prochaine!

mardi 16 octobre 2012

Une rapide présentation de la nature d'Élide, notre environnement de tous les jours!


Le collège Lala se trouve dans une région montagnarde vers le nord-est de l’Élide. Le village était le siège de la municipalité de Foloé et est entouré par les montagnes de l’Élide et de l’Arcadie, les frontières physiques entre les deux départements.

Ce village est éloigné de 35 km du centre qui est la ville de Pyrgos et se situe à 15 km de l’Ancienne Olympie. Au passé, il s’agissait d’une région pleine de forêts de chênes, d’yeuses, d’arbousiers et de bruyères. 

(notre forêt en automne...)








 À cause des incendies de l’été 2007, le plateau de Foloé est assez nu. C'était vraiment un cauchemar pour tous les gens ici...

Mais l'espoir existe encore...Et la terre bénie de l'Élide vit sa renaissance!








lundi 15 octobre 2012

Bonjour du collège Lala malgré la pluie d'hier!

Oh! Le soleil brille aujourd'hui... La pluie hier a fait son miracle mais elle a fait beaucoup de dégats aussi... Mais c'est comme ça l'automne!
Bonne journée à tous les copains!

Au fait, quel temps fait-il dans vos regions?

jeudi 11 octobre 2012

Vie de classe

Aujourd'hui un peu de cuisine! Un cours pas comme les autres...

Les gauffres

Temps de préparation : 20 minutes
Temps de cuisson : 3 minutes


Ingrédients (12 Portions) :

- 80 g de beurre
- 75 g de sucre
- 1 sachet de sucre vanillé
- 3 oeufs
- 200 g de farine
- 5.5 g de levure chimique
- 1/4 litre de lait
Préparation de la recette :

Faire fondre le beurre, et mélangez-le au sucre et au sucre vanillé.

Battre 2 œufs entiers et un jaune d'œuf à la fourchette.
Réserver le troisième blanc à part, pour le battre en neige.

Ajouter les oeufs battus au mélange précédent.

Joigner la farine tamisée avec la levure en poudre.

Verser UN PEU DE LAIT, en délayant PROGRESSIVEMENT pour ne pas faire de grumeaux (cuillère en bois).

Battre le blanc d'oeuf en neige, et incorporer DELICATEMENT à la pâte.

Graisser le gaufrier, et les faire cuire pendant 2 à 3 min.




Premier essai...

C'esr pour vous, madame...

Miam, miam!

Les cuisinieres

En attendant...

Encore une minute...

Le choix est difficile: sucre, confiture, chocolat, caramel?

Ca y est!

Heureux!


Caramel & creme !

Deux gourmands...


Mmmmmm.......

On a tout mange!